Bed & Breakfast Sissach – Basel
“a place to be”
Wir heissen Sie in unserem fast 100 jährigen Haus herzlich Willkommen
Ein Haus das lebt und einen Teil der lokalen Geschichte beherbergt, ein Verbindungsstück zwischen dem Kurhotel Bad Ramsach und dem Baselbieter Künstler Walter Eglin. Optimal an Autobahn und ÖV angebunden, erreichen Sie uns in 15 Minuten von Basel oder Olten. In familiärer Atmosphäre steht für Sie ein Doppel-Zimmer mit Dusche bereit. Wir freuen uns auf Sie
A warm welcome to our nearly 100 year old house
A house that lives and reside a part of local history, a connector between the SPA Bad Ramsach and the artist Walter Eglin. Optimal connected to motorway and public Transport you can reach us in 15 minutes from Basel and Olten. A familiar atmosphere and a double room with shower are still ready for you. We look forward to you
Un bienvenue chez nous dans cette près de 100 ans vielle maison
Une maison qui vit et qui est une partie de l’histoire locale. La maison connect entre le SPA Bad Ramsach e l’artiste Walter Eglin. Excellemment desservi par l’autoroute et les transports en commun vous nous trouvez en 15 minutes de Bâle ou Olten. Dans une ambiance familiale une double chambre avec douche est disponible pour vous. Nous vous attendons
Un benvenuto nella nostra, quasi 100 anni vecchia casa
Una casa che vive e che fa parte della storia locale, connetta tra le therme di Bad Ramsach e l’artista Walter Eglin. Ottimamente servito da autostrade e mezzi pubblici ci troverete in 15 minuti da Basilea o Olten. In ambiente familiare una camera doppia con doccia è disponibile per voi. Vi aspettiamo
Preise/ pricing/ prix/ prezzi (2017)
Übernachtung/ bed/ notte/ nuit CHF 59.- p.P. plus CHF 3.50 .- *
Frühstück/ breakfast/ petit dejeuner classic plus CHF 10.- p.P.Kurzfristige Reservation nur per Telefon – short term reservation by phone only – réservation tardives uniquement par téléphone – prenotazione in breve solo per telefono
+41 61 971 13 68 – bbsissach@gmx.ch – Neumattstrasse 25 – CH – 4450 Sissach – ROUTENPLANER
* Gasttaxe p. P. u. Nacht inkl. ÖV Region Basel-Ticket. Ausgenommen sind Bewohner Kanton Baselland oder Personen unter 12 Jahren.
Guesttax p.P. and night inc. a region basel ticket for public transport. Excluded are residents of Canton Basel Country or persons under 12 years.
Taxe de séjour p. P. & Nuit: pp / nuit, y compris un ticket pour les transports publics dans la region. Exclus les résidents du Canton de Bâle-Campagne ou des personnes de moins de 12 ans.
tassa di soggiorno p.pers. e notte compresi il biglietto trasporti pubblici de la reggione basilea. escluse della tasse le residenti del cantone basilea campagna o persone sotto l’età di 12 anni.Preise in Schweizer Franken, pro Person/ prices in swiss francs, p. person/ prix en francs suisse par personne/ prezzi in franchi svizzeri per persona
bed & breakfast sissach baselland baselstadt schweiz
Eigenständiges Dritt-Angebot, siehe AGB
Basellandtourismus www.baselland-tourismus.ch
Baselland-Shop www.baselland-shop.ch
Bad Ramsach Bad Ramsach
Sissach www.sissach.ch
Messe & Kongresse
http://www.messe.ch
Musical Theater Basler Tattoo
www.musicaltheaterbasel.ch/
www.theater-basel.ch/
www.baseltattoo.ch/portal/